197-225
-Merécestelu, qu’esti negociu yá ta fechu y vas ser tu quien mos va garantizar lo pautao.
Don Martín recibió los marcos, dio-yos les gracies y espidióse d’ambos. Prestó-y salir de la casa. Yá salió de Burgos, yá trevesó l’Arlanzón. Vieno pa la tienda del que norabona nació. Recibiólu’l Cid colos brazos abiertos:
-¡Vinisti, Martín Antolínez, el mio fiel vasallu! ¡Oxalá vea’l día en que puea correspondete!
-Vengo, Batallador, con too a recaldu: tu seiscientos y yo trenta teo ganao. Manda recoyer la tienda y vámonos darréu, qu’en San Pedro de Cardeña mos cante’l gallu. Vamos ver a la to muyer, recordada fidalga. Vamos amenorgar la posada y salir del reinu: ye necesario ca pronto muerre’l plazu.
Namái dicir estes pallabres, recueyen la tienda. Mio Cid y la so compaña acabalguen aína. Tornó pa Santa María la cabeza del caballu, llevantó la mano drecha y santiguóse:
-¡Doite les gracies, Dios, que cielu y tierra guíes! ¡Válganme les tos virtúes, gloriosa santa María! Dende equí colo de Castiella, pos teo mui enfadáu al rei. Nun sé si voi volver en tola mio vida. Que’l to poder me protexa, Gloriosa, na salida, y m’ayude; ¡socórrime de nueche y de día! Si asina lo faes y too me sal bien, prometo mandar pal to altar n’abondo ricos regalos, y prométote tamién facer ellí mil mises.
No hay comentarios:
Publicar un comentario