La cadarma que llee

74-99
La ira’l rei Alfonsu va cayer sobre mi.
Si contigo escapo sanu o pelo menos vivu,
Tarde o temprano’l rei va quereme como amigu,
Si non, lo que dexo nun m’importa un figu.”
Faló Mio Cid, el que norabona ciñó espada:
“¡Martín Antolínez, yes una valiente llanza!
Si sobrevivo, dóblote la soldada.
Gasté l’oru y tola plata,
Bien ves que nun trayo nada y que sedríen necesarios
Pa tola mio compaña;
Teo de facelo a la fuercia, por propia voluntá nun tendría nada.
Si te paez bien, quiero bastiar dos arques;
Vamos enllenales d’arena pa que pesen muncho;
Cubiertes de cueru adornao y bien clavetiaes.
El cueru colorao y los clavos bien doraos.
Au Raquel y Vidas vas dir darréu:
Qu’en Burgos teo vedada la compra porque’l rei tarrezme.
Que nun pueo carretar les arques porque pesen muncho.
Que teo de-y les empeñar polo que fuere razonable;
Que les lleven de nueche pa que nun los vea naide.
Que los vea’l Creador con tolos sos santos,
Que yo más nun pueo facer y que a la fuercia lo faigo.”
Martín Antolínez nun lo atrasaba,
Por Raquel y Vidas darréu entrugaba.
Pasó per Burgos, pal castiellu entraba,
Por Raquel y Vidas darréu entrugaba.