La cadarma que llee

261-284

L’abá dixo-y que con munchu gustu. Equí tenéis a doña Ximena, que va llegando coles fíes. A caúna traila una ama; pónenles delantre. Doña Ximena arrodiyóse énte’l Batallador: lloraba, besó-y les manes: “¡Ten misericordia, Batallador, que norabona nacisti! Esterráronte por culpa de malos encerriscadores. ¡Por favor, Cid, tu que yes un home de pies a cabeza! Equí tamos énte ti yo y les tos fíes; son bien pequeñes: tienen díes. Tamos coles mios sirvientes, que mos tán atendiendo mui bien. ¡Sé que marches y que tenemos que separtanos. Dinos qué facer, por amor de Santa María!” 

Baxó les manes el de la guapa barba; garraba en cuellu a les fíes; averóles al corazón, ca muncho les quería. Llora, suspira fondamente: “Ai, doña Ximena, la mio muyer tan perfeuta, quiérote tanto como a la mio alma. Yá ves que tenemos que separtanos: yo voime y tu quedes equí. ¡Ruega a Dios que yo tenga suerte y sobreviva pa que pueda siguir coyendo en brazos a les mios fíes y atendiéndote a ti, muyer honrada.